Demo

 

Click on the image in the editor to see the context aware image tab.

Read the documentation on how to implement the ribbon into your installation of TinyMCE.